top of page

< Translator’s note: The original formatting of the stories has been preserved. The translations aim to remain as close as possible to each author's original wording and expression.

 

I was 17 years old, and I was walking to university. I needed to walk about a kilometer after getting off the bus at the stop. It was around 7:30 in the morning, I was tired, and the streets were quite empty.

I was walking along the sidewalk when a taxi stopped about three meters away from me. Some older man (around 60 years old) got out of it. He said to me, “Girl, are you in a hurry? Maybe I can give you a ride?” I replied: “No, no need, thank you. I’m not in a hurry anywhere.” I remember that I froze at that moment and tried to say these words to him as politely as possible so that he wouldn’t come any closer to me. I had already turned and was about to keep walking toward the university. At that moment, he shouted after me, “Girl…! You are so sexy!”

I don’t remember whether I tried to answer him with a quick, frightened “goodbye” and then run away, or whether I just froze for a second and then quickly walked toward the university. But I do remember how disgusting his look and his smile were to me at that moment. They seemed animal-like and dangerous. I was very scared then.

I think the reason he got back into the car and drove away after that was that a few meters away from me, other people had already started to appear, walking about their business. I don’t know how okay it is to write about what I was wearing at that moment, but I remember it well. I was wearing a stretched-out black jacket and matching sweatpants; I had a bandana on my head, and only glitter was on my face.

Harassment is not about what the victim is wearing, but about the perpetrator’s horrific act. But I still cannot calmly wear glitter on my face, and I refuse to take taxis.

Viktoriia; story shared in 2022 as part of the campaign “16 Days of Activism Against Gender-Based Violence.”

Цілодобові контакти для допомоги

Rectangle

116 123

Національна гаряча лінія з попередження домашнього насильства, торгівлі людьми та гендерної дискримінації

Rectangle

102

Національна поліція України

Rectangle

1547

Гаряча лінія з питань протидії торгівлі людьми, запобігання та протидії домашньому насильству, насильству за однакової статі та насильству стосовно дітей

Громадська організація «Білкіс»

ЄДРПОУ 45202001

ГО Білкіс
Funded by ELC
Funded by European Union

Цей сайт функціонує виключно як архів історій і матеріалів про гендерно зумовлене насильство. Ми не монетизуємо сайт через рекламу та не збираємо персональні дані відвідувачок.

Усі матеріали на цьому сайті захищені авторським правом ГО «Білкіс». Ви можете ділитися посиланнями на матеріали з цього сайту, але будь-яке копіювання чи відтворення потребує нашої явної письмової згоди.

Сайт створено за підтримки EuroCentralAsian Lesbian* Community та Європейського Союзу. Його зміст є виключною відповідальністю ГО «Білкіс», яка реалізує проєкт, і не обов’язково відображає погляди EuroCentralAsian Lesbian* Community чи Європейського Союзу.

bottom of page